Última actualización el 1 de agosto de 2023
LEA DETENIDAMENTE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD PARA COMPRENDER CÓMO TRATAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL Y QUÉ OPCIONES Y DERECHOS TIENE AL RESPECTO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTA POLÍTICA, NO DEBE ACCEDER NI UTILIZAR LA PLATAFORMA NI COMUNICARSE CON NOSOTROS.
INTRODUCCIÓN
MotherToBaby/Organization of Teratology Information Specialists (OTIS) (también denominado “nosotros”, “nos” y “nuestro”) se compromete a proteger la privacidad y la seguridad de la información personal que recopilamos, utilizamos, compartimos y tratamos de cualquier otro modo como parte de nuestro negocio. También creemos en la transparencia y nos comprometemos a informarle sobre cómo tratamos su información personal. Hemos establecido esta Política de Privacidad (la “Política”) para informarle sobre las prácticas de privacidad que aplicamos a la información personal y sobre sus derechos y opciones al respecto.
¿Qué actividades de tratamiento de datos están cubiertas por esta Política? Esta Política se aplica al tratamiento de información personal cuando visita nuestro sitio web https://mothertobaby.org/ (el “Sitio”) y cualquier característica, subdominio, contenido, funcionalidad, servicio, medio, aplicación o solución ofrecida en o a través del Sitio (denominados colectivamente la “Plataforma”). Al acceder y utilizar la Plataforma, o al indicar de otro modo su acuerdo cuando se le presenta la opción, usted acepta la recopilación, el uso y la divulgación de la información descrita en esta Política. Esta Política sólo rige la Plataforma, y no rige la recopilación de datos fuera de línea, o cualquier otro sitio web o servicio operado por terceros que no se refieran específicamente a esta Política. Cualquier material enviado a través de la Plataforma y su uso de la Plataforma están sujetos a los Términos de servicio [https://mothertobaby.org/terms-conditions/].
¿Quién es responsable de su información personal? Si es un usuario en la Unión Europea (“UE”) o el Espacio Económico Europeo (“EEE”), a efectos del Reglamento General de Protección de Datos de la UE 2016/79 (el “RGPD”), actuamos como responsable del tratamiento de datos con respecto a la información descrita en esta Política. En esta función, somos responsables de implementar los principios de protección de datos aplicables y de salvaguardar la información personal. También le recomendamos consultar las secciones “Derechos de los residentes del EEE” y “Transferencias internacionales de datos” de esta Política para obtener más información sobre las disposiciones que pueden aplicarse a su caso.
¿CÓMO RECOPILAMOS Y TRATAMOS SU INFORMACIÓN?
Recopilamos y tratamos la siguiente información personal sobre usted para los fines que se indican a continuación.
Categoría | Tipos de datos y finalidad |
---|---|
Información de la cuenta | Para acceder y utilizar ciertas funciones de la Plataforma, un usuario final de la Plataforma primero debe completar un registro. Cuando crea una cuenta y se registra con nosotros, recopilamos su nombre, dirección de correo electrónico y el nombre de usuario y contraseña que crea para su cuenta. Tratamos la Información de la Cuenta para proporcionar nuestra Plataforma, brindarle nuestros servicios, cumplir con nuestros términos de uso y contratos, garantizar la privacidad y seguridad de nuestra Plataforma y servicios, mantener nuestras bases de datos y copias de seguridad, gestionar nuestras relaciones con usted, comunicarnos con usted y mantener registros de nuestras comunicaciones con usted. La base jurídica para este tratamiento es el consentimiento o, en su caso, nuestros intereses legítimos en la correcta administración de nuestra Plataforma y negocio, la correcta gestión de nuestras relaciones con los clientes, y la ejecución de un contrato entre usted y nosotros y/o la adopción de medidas, a petición suya, para celebrar dicho contrato. |
Información de la cuenta | Nuestra Plataforma ofrece servicios y plataformas para crear, diseñar, publicar y vender los servicios que ofrecemos. Para acceder y utilizar ciertas funciones de la Plataforma, debe completar un registro. Además de la información de la cuenta, también podemos recopilar información que usted proporcione en relación con una descripción general o biografía de su asociación o entidad afiliada. Tratamos la información de su cuenta para proporcionar nuestra Plataforma y servicios, cumplir con nuestros términos de uso y contratos, garantizar la privacidad y seguridad de nuestra Plataforma y servicios, mantener nuestras bases de datos y copias de seguridad, administrar nuestras relaciones con usted, comunicarnos con usted y mantener registros de nuestras comunicaciones con usted. La base jurídica para este tratamiento es el consentimiento o, en su caso, nuestros intereses legítimos en la correcta administración de nuestra Plataforma y negocio, la correcta gestión de nuestras relaciones con los clientes, y la ejecución de un contrato entre usted y nosotros y/o la adopción de medidas, a petición suya, para celebrar dicho contrato. |
Usuario Contenido | Cuando decida subir contenidos a la Plataforma relacionados con su asociación o entidad afiliada, recopilaremos información asociada a los contenidos que puede contener datos personales. Tratamos dicho Contenido para proporcionar nuestra Plataforma y servicios, cumplir nuestras condiciones de uso y contratos, garantizar la privacidad y seguridad de nuestra Plataforma y servicios, gestionar nuestras relaciones con usted y mantener registros de nuestras comunicaciones con usted. La base jurídica para este tratamiento es el consentimiento o, en su caso, nuestros intereses legítimos en la correcta administración de nuestra Plataforma y negocio, la correcta gestión de nuestras relaciones con los clientes, y la ejecución de un contrato entre usted y nosotros y/o la adopción de medidas, a petición suya, para celebrar dicho contrato. |
Información del pago | Además de la información de su cuenta, nuestro procesador de pagos externo recopilará su dirección de facturación, la información de su tarjeta de crédito (número de tarjeta de crédito, nombre en la tarjeta, código de seguridad, fecha de vencimiento y CVV); dirección de correo electrónico; y código postal de facturación. Al enviar su Información de pago, nuestro Procesador de pagos puede compartir facturas u otros documentos transaccionales que puedan contener su información financiera. No almacenamos su información de pago. Tratamos información de pago para facturar y realizar compras, procesar pagos, cumplir con nuestros términos de uso y contratos, y administrar los datos asociados con esos fines. La base jurídica para este tratamiento es el consentimiento o, cuando corresponda, la ejecución de un contrato entre usted y nosotros y/o la adopción de medidas, a petición suya, para celebrar dicho contrato. |
Información de redes sociales | Puede conectarse con nosotros a través de una red social de terceros, como Facebook, Twitter, LinkedIn y otras redes (cada una, una “Red Social”). Si decide hacerlo, podemos recopilar información de su perfil en dicha Red Social, como su nombre, nombre de usuario y dirección de correo electrónico. Además, nuestra Plataforma ofrece características que le permitirán compartir información de nuestra Plataforma con una Red Social o compartir información desde nuestros sitios de Redes Sociales. Si decide utilizar dichas funciones, es posible que permitan compartir y recopilar información hacia y desde dicha Red Social, por lo que debe consultar la política de privacidad de cada Red Social antes de utilizar dichas funciones. Tratamos información de redes sociales para proporcionar nuestra plataforma y servicios, administrar nuestras relaciones con usted, comunicarnos con usted y mantener registros de nuestras comunicaciones con usted. La base jurídica para este tratamiento es el consentimiento o, en su caso, nuestros intereses legítimos en la adecuada administración de nuestra Plataforma y negocio y la gestión adecuada de nuestras relaciones con los clientes. |
Cookies y tecnologías similares | Cuando visita la Plataforma, recopilamos cookies y utilizamos tecnologías similares a las descritas en la Política de “Cookies y tecnologías similares”, que complementa esta Política. Si elige desactivar las cookies y tecnologías similares, es posible que algunas áreas y funciones de la Plataforma no funcionen correctamente. Consulte la sección “Cookies y tecnologías similares” de esta Política para obtener más información. Tratamos Cookies y Tecnologías Similares para analizar el uso de la Plataforma y nuestros servicios, operar la Plataforma, ofrecerle el contenido y la funcionalidad que solicita, garantizar la privacidad y seguridad de nuestra Plataforma y servicios, desarrollar nuevos servicios, mejorar su experiencia, realizar un seguimiento de las visitas a la Plataforma, brindarle una experiencia más personal e interactiva en la Plataforma y analizar el uso. Nos basamos en su consentimiento expreso para el uso de cookies analíticas, de rendimiento y de marketing y tecnologías similares. La base jurídica para el tratamiento de cookies estrictamente necesarias son nuestros intereses legítimos en la adecuada administración de nuestra Plataforma y nuestro negocio. |
Datos de uso | Cuando visita nuestra Plataforma, recopilamos automáticamente información de su navegador o dispositivo, que incluye la fecha y hora de su visita, así como su ubicación, dirección de protocolo de internet (IP), identificador único del dispositivo, preferencia de idioma, tipo de dispositivo, tipo de navegador, servidor de dominio, tiempo de acceso, sitio web de referencia, información de la red móvil, datos sobre las páginas que visita, búsquedas de documentos de soporte, funciones habilitadas para su cuenta e interacciones con otras partes de nuestra Plataforma. Tratamos los Datos de uso para analizar el uso de la Plataforma y nuestros servicios, operar la Plataforma, ofrecerle el contenido y la funcionalidad que solicita, garantizar la privacidad y seguridad de nuestra Plataforma y servicios, desarrollar nuevos servicios y mejorar su experiencia, realizar un seguimiento de las visitas a la Plataforma y brindarle una experiencia más personal e interactiva en la Plataforma y analizar el uso. La base jurídica para este tratamiento son nuestros intereses legítimos en monitorear y mejorar nuestra Plataforma y nuestros servicios. |
Información sobre la ubicación | Cuando visita nuestra Plataforma, podemos determinar su ubicación aproximada a partir de su dirección de protocolo de internet (IP). Tratamos la Información de ubicación para analizar el uso de la Plataforma y nuestros servicios, operar la Plataforma, realizar un seguimiento de las visitas a la Plataforma, brindarle una experiencia más personal e interactiva en la Plataforma y analizar el uso. La base jurídica para este tratamiento son nuestros intereses legítimos en monitorear y mejorar nuestra Plataforma y nuestros servicios. |
Comentarios o consultas de asistencia técnica | Si nos proporciona comentarios o responde encuestas, recopilaremos su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y cualquier correspondencia escrita o comentario que usted proporcione. Tratamos comentarios o consultas de asistencia técnica para operar la plataforma y los servicios, gestionar nuestras relaciones con usted, mejorar nuestro servicio al cliente, comunicarnos con usted y mantener registros de nuestras comunicaciones con usted. La base jurídica para este tratamiento es el consentimiento o, en su caso, nuestros intereses legítimos en la correcta administración de nuestra Plataforma y negocio, la correcta gestión de nuestras relaciones, y la ejecución de un contrato entre usted y nosotros y/o la adopción de medidas, a petición suya, para celebrar dicho contrato. |
Datos de contacto | Si se comunica con nosotros, recopilamos su dirección de correo electrónico y el contenido de la correspondencia que nos envía. Tratamos datos de contacto para operar la plataforma y los servicios, garantizar la privacidad y seguridad de nuestra plataforma y servicios, mantener nuestras bases de datos y copias de seguridad, gestionar nuestras relaciones con usted, mejorar nuestro servicio al cliente, comunicarnos con usted y mantener registros de nuestras comunicaciones con usted. La base jurídica para este tratamiento es el consentimiento o, en su caso, nuestros intereses legítimos en la correcta administración de nuestra Plataforma y negocio, la correcta gestión de nuestras relaciones, y la ejecución de un contrato entre usted y nosotros y/o la adopción de medidas, a petición suya, para celebrar dicho contrato. |
¿Se requiere el ingreso de información personal? El ingreso de información personal es necesario para acceder a ciertas partes de la Plataforma y para solicitarnos más información a través de la Plataforma. Puede optar por no proporcionarnos ninguna información personal y, aún así, podrá acceder a ciertas partes de la Plataforma, pero no podrá acceder a ninguna parte de la Plataforma que requiera su información personal.
Otras actividades de tratamiento. Podemos tratar cualquiera de los datos personales identificados en esta Política cuando sea necesario para:
- Registro para programas y servicios que haya solicitado;
- Tramitar, cumplir y dar seguimiento a sus pedidos o solicitud de membresía;
- Proporcionar acceso al contenido de la revista;
- Responder a sus correos electrónicos o solicitudes en línea;
- Enviarle la información que solicita;
- Enviar y procesar encuestas;
- Asegurarnos de que la Plataforma sea relevante para sus necesidades;
- Entregar servicios OTIS como boletines, reuniones o eventos;
- Recomendar contenido que se adapte a usted;
- Alertarle cuando se publique contenido nuevo;
- Notificarle sobre nuevos productos/servicios, ofertas especiales, actualizaciones y otra información relacionada de OTIS y terceros aprobados;
- El establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, ya sea en vía judicial, administrativa o de otro tipo. (La base jurídica para dicho tratamiento es nuestro interés legítimo en la protección y afirmación de nuestros derechos legales, sus derechos legales y los derechos legales de otros);
- Obtener o mantener cobertura de seguro, gestionar riesgos u obtener asesoramiento profesional (La base jurídica para este tratamiento es nuestro interés legítimo en la adecuada protección de nuestro negocio); y
- Propósitos que son consistentes, relacionados y/o auxiliares con los propósitos y usos descritos en esta Política para los cuales nos proporcionó su información personal.
Podemos tratar su información personal en relación con cualquiera de los propósitos y usos establecidos en esta Política en uno o más de los siguientes fundamentos legales:
- Porque es necesario para realizar los servicios que ha solicitado o para cumplir con sus instrucciones u otras obligaciones contractuales entre usted y nosotros;
- Para cumplir con nuestras obligaciones legales, así como para mantener registros de nuestros procesos de cumplimiento;
- Porque nuestros intereses legítimos, o los de un tercero receptor de su información personal, hacen que el tratamiento sea necesario, siempre que esos intereses no sean anulados por sus intereses o derechos y libertades fundamentales;
- Porque ha elegido publicar o mostrar su información personal en un área pública de la Plataforma, como un área de comentarios;
- Porque es necesario proteger sus intereses vitales;
- Porque es necesario para el interés público; o
- Porque nos ha dado expresamente su consentimiento para tratar su información personal de una forma particular.
No utilizamos información personal para tomar decisiones automatizadas que afecten o creen perfiles distintos a los descritos en este documento. Le pediremos su consentimiento antes de utilizar la información para un propósito distinto a los establecidos en esta Política de Privacidad.
¿Cómo y cuándo se comparte su información con otras partes? Podemos compartir su información en los siguientes contextos, pero no compartiremos su información personal si dicha divulgación está prohibida por las leyes de privacidad y protección de datos aplicables. No vendemos, comercializamos ni otorgamos licencias sobre información personal relativa a nuestros usuarios con fines de marketing.
¿CÓMO COMPARTIMOS O DIVULGAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL?
Cuando lo permita la legislación aplicable, podremos compartir su información personal en los siguientes contextos. Si actuamos como encargados del tratamiento de datos, la divulgación en los siguientes contextos se limitará de acuerdo con las instrucciones del responsable del tratamiento.
Categoría | Contexto |
---|---|
Afiliados corporativos | Podemos compartir su información personal con nuestras empresas subsidiarias y filiales y con sus respectivos directivos, directores, empleados, contables, abogados y agentes. |
Proveedores de servicio | Podemos compartir su información personal con nuestros proveedores de servicios que necesitan acceso a su información para proporcionar servicios operativos u otros servicios de asistencia técnica en nuestro nombre. Entre otras cosas, los proveedores de servicios nos ayudan a administrar la Plataforma; respaldar nuestra prestación de servicios solicitados por usted; enviarle promociones y comunicaciones de marketing sobre nuestros servicios; proporcionar procesamiento de pagos; proporcionar asistencia técnica; y ayudar con otros fines legítimos permitidos por la legislación. |
Obligaciones y derechos legales | Podemos divulgar su información personal en respuesta a citaciones, órdenes judiciales, órdenes judiciales u otros procesos legales, o para cumplir con las leyes pertinentes. También podemos compartir su información personal para establecer o ejercer nuestros derechos legales, defendernos de una reclamación legal e investigar, prevenir o tomar medidas con respecto a posibles actividades ilegales, sospecha de fraude, seguridad de la persona o la propiedad, o una vulneración de nuestros Términos de Servicio u otros contratos. También podemos revelar información personal según sea necesario para proteger intereses vitales. |
Adquisiciones y transacciones similares | Podemos compartir su información personal en caso de fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de algunos o todos los activos de nuestra empresa, ya sea como empresa en funcionamiento o como parte de una quiebra, liquidación o procedimiento similar, en el que la información personal que poseemos se encuentra entre los activos transferidos. |
Divulgaciones con consentimiento | Es posible que le preguntemos si desea que compartamos su información con otros terceros no afiliados que no se describen en otra parte de esta Política. Solo divulgaremos su información en este contexto con su consentimiento. |
Datos no identificados o agregados | Podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios e información que no identifica a ningún individuo específico, como agrupaciones de datos demográficos o preferencias de los clientes, para nuevos servicios y desarrollo de marketing. |
Asesores profesionales | Podemos compartir su información personal con nuestras aseguradoras y otros asesores profesionales, incluidos abogados y contables, que necesiten acceder a su información para prestar servicios operativos u otros servicios de apoyo en nuestro nombre. |
¿CUÁNTO TIEMPO ALMACENAMOS Y TRATAMOS SU INFORMACIÓN?
Conservamos y utilizamos su información personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir los fines para los que se recopiló, cumplir nuestros requisitos comerciales y obligaciones legales, resolver disputas, proteger nuestros activos, prestar nuestros servicios y perseguir fines comerciales legítimos, así como hacer cumplir nuestros acuerdos.
Tomamos medidas razonables para eliminar la información personal que recopilamos cuando (1) tenemos la obligación legal de hacerlo, (2) ya no tenemos un propósito para mantener la información y (3) si nos solicita que eliminemos su información, a menos que determinemos que hacerlo vulneraría nuestras obligaciones legales, regulatorias, de resolución de disputas, contractuales o similares existentes y legítimas. También podemos decidir eliminar su información personal si creemos que está incompleta, es inexacta o que nuestro almacenamiento continuo de su información personal es contrario a nuestras obligaciones legales u objetivos comerciales.
En la medida en que lo permita la ley, podemos retener y utilizar información agregada anónima, no identificada para informes de rendimiento, evaluación comparativa y fines analíticos, así como para mejorar los productos y servicios. Cuando eliminamos datos, se eliminarán de nuestros servidores y bases de datos activos; pero pueden permanecer en nuestros archivos cuando no sea práctico o posible eliminarlos.
Estamos obligados por ley a mantener registros de las solicitudes de los consumidores presentadas según la Ley de Privacidad del Consumidor de California y la forma en que respondimos a dichas solicitudes durante al menos veinticuatro (24) meses. Solo utilizamos esta información con fines de mantenimiento de registros. Si es residente de California, consulte la sección Derechos de privacidad de California para obtener más información.
¿CÓMO PROTEGEMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL?
Hemos implementado medidas de seguridad para proteger la información personal que usted comparte con nosotros para que no se pierda, use, altere, divulgue o se acceda a ella accidentalmente de manera no autorizada. De vez en cuando, revisamos nuestros procedimientos de seguridad para considerar nuevas tecnologías y métodos apropiados.
Aunque nuestras medidas de seguridad intentan proteger la información personal que obra en nuestro poder, ningún sistema de seguridad es perfecto, y ninguna transmisión de datos es 100% segura. Como resultado, si bien nos esforzamos por proteger su información, no podemos garantizar la seguridad de la información que transmita hacia o desde la Plataforma. El uso de la Plataforma es a su propio riesgo. No podemos garantizar que sus datos permanezcan seguros en todas las circunstancias.
Utilizamos medidas de seguridad razonables cuando transmitimos información personal a los consumidores para responder a las solicitudes en virtud de la Ley de Privacidad del Consumidor de California. Hemos implementado medidas de seguridad razonables para detectar actividades fraudulentas de verificación de identidad y para evitar el acceso no autorizado a la información personal o su eliminación.
La seguridad de su información personal también depende de usted. Cuando utilice una contraseña para acceder a partes restringidas de la Plataforma, usted será responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña. No comparta su contraseña con nadie.
Si una vulneración de datos compromete su información personal, se lo notificaremos a usted y a cualquier regulador aplicable cuando así lo exija la legislación aplicable.
DERECHOS Y ELECCIONES SOBRE CÓMO UTILIZAMOS Y DIVULGAMOS SU INFORMACIÓN
Utilice los datos de la sección “Contacto” al final de esta Política para ejercer sus derechos y opciones en virtud de esta Política. Si desea administrar, cambiar, limitar o eliminar su información personal o si ya no desea recibir ningún mensaje de texto o correo electrónico de nuestra parte en el futuro, dichas solicitudes pueden enviarse a través de los datos de “Contacto”, que figuran en la página final de esta Política.
Preferencias de comunicación. Si no desea seguir recibiendo comunicaciones nuestras por correo electrónico, puede darse de baja de determinados tipos de comunicaciones (como se describe a continuación) haciendo clic en el enlace “Cancelar suscripción” que aparece en la parte inferior de nuestros correos electrónicos o poniéndose en contacto con nosotros a través de los datos de “Contacto”, que aparecen al final de esta Política y facilitando su nombre y dirección de correo electrónico para que podamos identificarle en el proceso de exclusión voluntaria. Una vez que recibamos sus instrucciones, tomaremos medidas de inmediato.
- Comunicaciones sobre nuestros servicios. Le enviaremos notificaciones por correo electrónico y boletines informativos gratuitos de vez en cuando con ofertas, sugerencias y otra información. Puede “optar por no recibir” dichas comunicaciones siguiendo las instrucciones para “Cancelar la suscripción”, proporcionadas en el correo electrónico.
- Comunicaciones legales o de seguridad. También enviamos avisos necesarios por motivos legales o de seguridad. Por ejemplo, determinadas notificaciones se envían para su propia protección. En otros casos, estas notificaciones implican cambios en varios acuerdos legales, como esta Política o los Términos de servicio. En general, no puede optar por no recibir dichos correos electrónicos.
- Comunicaciones de cuentas y pedidos. Si se suscribe a nuestros servicios, podemos enviarle comunicaciones sobre dichos servicios. También podemos enviar comunicaciones brindando atención al cliente o respuestas a preguntas sobre el funcionamiento de los servicios. En general, no puede optar por no recibir dichos correos electrónicos.
Cookies. Puede optar por no permitir cookies analíticas a través del banner de consentimiento de cookies o puede configurar su navegador para que rechace todas o algunas cookies del navegador o para que le avise cuando se estén configurando cookies. Para obtener más información sobre cómo modificar la configuración de su navegador a fin de bloquear o filtrar cookies, visite http://www.aboutcookies.org/. Puede obtener más información sobre las prácticas publicitarias en Internet y recursos relacionados con los consumidores en http://www.aboutads.info/consumers/, http://www.networkadvertising.org/choices y http://youronlinechoices.eu/.
Señales de seguimiento en línea. Actualmente no reconocemos la configuración del navegador ni las señales de preferencias de seguimiento, que pueden incluir instrucciones de “No rastrear”. “No rastrear” es una configuración del navegador web que busca deshabilitar el seguimiento de las actividades de navegación de los usuarios individuales. Cumplimos los estándares establecidos en esta Política y actualmente no respondemos a las señales de “No rastrear” en la Plataforma o en sitios web de terceros o servicios en línea donde podemos recopilar información.
Precisión y actualización de su información personal. Nuestro objetivo es mantener su información personal precisa, actualizada y completa. Si alguna información personal que nos ha proporcionado cambia, actualícela en su perfil de usuario/cuenta, o infórmenos a través de los datos de “Contacto” que figuran al final de esta Política. Por ejemplo, si su dirección de correo electrónico cambia, es posible que desee informarnos para que podamos comunicarnos con usted. Si tiene conocimiento de información personal inexacta sobre usted, es posible que desee actualizar su información. No somos responsables de ninguna pérdida que surja de datos personales inexactos, no auténticos, deficientes o incompletos que usted nos proporcione.
Quejas. Si cree que se han infringido sus derechos relacionados con su información personal, puede presentar una queja ante nosotros comunicándose con nosotros a través de los datos de “Contacto” que figuran al final de esta Política.
Residentes de California
Aviso CCPA en el momento de la recopilación. Para los fines de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (“ CCPA ”), al recopilar la información descrita anteriormente, recopilamos las categorías de información personal que se enumeran a continuación. Si su información se recopila en el contexto de una relación comercial con nosotros, es posible que no esté cubierta por la CCPA.
Categoría CCPA | Descripción |
---|---|
Identificadores | Al recopilar información de la cuenta, recibiremos su nombre, dirección de correo electrónico, nombre de usuario e identificador personal único. Al recopilar información de pago, información de redes sociales, comentarios o consultas de asistencia técnica y datos de contacto, recibiremos su nombre y dirección de correo electrónico. Al recopilar información de redes sociales, recibiremos su nombre y dirección de correo electrónico. Al recopilar datos de las cookies y tecnologías similares e información de uso, recibiremos su dirección de protocolo de Internet (IP) o su identificador único de dispositivo. Utilizamos Identificadores como se establece en las secciones “Cómo recopilamos y utilizamos información personal” y “Cómo compartimos o divulgamos información personal” de esta Política. |
Categorías de información personal descritas en el estatuto de registros de clientes de California | Al recopilar información de la cuenta, recibiremos su nombre, dirección de correo electrónico, nombre de usuario y un identificador personal único. Al recopilar información de pago, información de redes sociales, comentarios o consultas de asistencia técnica y datos de contacto, recibiremos su nombre y dirección de correo electrónico. Al recopilar información de redes sociales, recibiremos su nombre y dirección de correo electrónico. Al recopilar datos de las cookies y tecnologías similares e información de uso, recibiremos su dirección de protocolo de Internet (IP) o su identificador único de dispositivo. Usamos categorías de información personal descritas en el estatuto de Registros de clientes de California como se establece en las secciones “Cómo recopilamos y utilizamos información personal” y “Cómo compartimos o divulgamos información personal” de esta Política. |
Información sobre la actividad de Internet u otra red electrónica | Recopilamos cookies y tecnologías similares como se describe en nuestra Política de “Cookies y tecnologías similares”. Al recopilar información de uso, recibiremos automáticamente información de su navegador y su dispositivo, que incluye la fecha y hora de su visita, así como su ubicación, dirección de protocolo de internet (IP), servidor de dominio, tipo de navegador, hora de acceso y datos sobre qué páginas visita. Usamos información sobre actividades de Internet u otras redes electrónicas como se establece en las secciones “Cómo recopilamos y utilizamos información personal” y “Cómo compartimos o divulgamos información personal” de esta Política. |
Datos de geolocalización | Al recopilar cookies y tecnologías similares, información de ubicación e información de uso, recibiremos su ubicación mientras utiliza la Plataforma. Utilizamos datos de geolocalización como se establece en las secciones “Cómo recopilamos y utilizamos información personal” y “Cómo compartimos o divulgamos información personal” de esta Política. |
Información sonora, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar | Al recopilar datos de contacto, recibiremos su método de contacto preferido y el mensaje que elija proporcionar. Usamos información sonora, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar como se establece en las secciones “Cómo recopilamos y utilizamos información personal” y “Cómo compartimos o divulgamos información personal” de esta Política. |
Información comercial | POR DETERMINAR Usamos información comercial como se establece en las secciones “Cómo recopilamos y utilizamos información personal” y “Cómo compartimos o divulgamos información personal” de esta Política. |
Información profesional o relacionada con el empleo | Al recopilar información de la cuenta y datos de contacto, recibiremos su dirección de correo electrónico del trabajo, número de teléfono del trabajo, nombre de la empresa y dirección de la empresa. Usamos información profesional o relacionada con el empleo como se establece en las secciones “Cómo recopilamos y utilizamos información personal” y “Cómo compartimos o divulgamos información personal” de esta Política. |
Inferencias | Ejemplos : Derivación de información, datos, suposiciones o conclusiones a partir de hechos, evidencia u otra fuente de información o datos extraída de cualquiera de la información identificada anteriormente para crear un perfil sobre un consumidor que refleje las preferencias, características, tendencias psicológicas, predisposiciones, comportamiento, actitudes, inteligencia, habilidades y aptitudes. |
Prácticas de datos durante los últimos 12 meses
Información personal recopilada: Como se describe en esta Política, hemos recopilado las categorías de información personal que se enumeran a continuación durante los 12 meses anteriores:
- Identificadores
- Categorías de información personal descritas en el estatuto de registros de clientes de California
- Información sobre la actividad de Internet u otra red electrónica
- Datos de geolocalización
- Información sonora, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar
- Información comercial
- Información profesional o relacionada con el empleo
Categorías de fuentes: Hemos recopilado su información personal identificada en esta Política, incluidos, entre otros, nombre, correo electrónico, dirección, número de teléfono y datos demográficos.
Fines empresariales y comerciales para el cobro: Hemos recopilado las categorías de información personal enumeradas anteriormente para los siguientes propósitos:
- Operar la Plataforma;
- Proporcionarle nuestros servicios;
- Respetar nuestros términos de uso y contratos;
- Garantizar la privacidad y seguridad de nuestra Plataforma y servicios;
- Mantener nuestras bases de datos y copias de seguridad;
- Gestionar nuestras relaciones con usted;
- Comunicarse contigo;
- Mantener registros de nuestras comunicaciones con usted;
- Analizar el uso de la Plataforma y nuestros servicios;
- Servirle el contenido y la funcionalidad que solicite;
- Desarrollar nuevos servicios;
- Mejora tu experiencia;
- Realizar un seguimiento de las visitas a la Plataforma;
- Proporcionarle una experiencia más personal e interactiva en la Plataforma; y
- Fines de análisis de uso.
Información personal vendida: No hemos vendido categorías de información personal durante los 12 meses anteriores.
Información personal divulgada para fines comerciales. Hemos divulgado con fines comerciales las categorías de información personal que se enumeran a continuación durante los 12 meses anteriores:
- Identificadores
- Categorías de información personal descritas en el estatuto de registros de clientes de California
- Características de las clasificaciones protegidas
- Información comercial
- Información sobre la actividad de Internet u otra red electrónica
- Información comercial
- Datos de geolocalización
Hemos divulgado cada categoría de información personal a las siguientes categorías de terceros: (1) empresas matrices, subsidiarias y afiliadas; (2) asesores (contadores, abogados); (3) proveedores de servicios (análisis de datos, almacenamiento de datos, correo, marketing, administración de sitios web y plataformas, asistencia técnica); y (4) sistemas operativos y plataformas.
Sin incentivo financiero
No ofrecemos incentivos financieros o cualquier diferencia de precio o servicio a cambio de la retención o venta de su información personal.
No vendan mi información personal
Según la CCPA, usted tiene derecho a indicarnos que dejemos de vender su información personal a terceros y que nos abstengamos de hacerlo en el futuro. A los efectos de la CCPA, no vendemos información personal según se define en la legislación aplicable.
Solicitudes de información y solicitudes de supresión del CCPA
La CCPA otorga a los consumidores el derecho a solicitar que (1) revelemos qué información personal recopilamos, usamos, divulgamos y vendemos, y (2) eliminemos cierta información personal que hemos recopilado o mantenemos. Puede enviarnos estas solicitudes como se describe a continuación y respetaremos estos derechos cuando correspondan.
Sin embargo, a modo de ejemplo, estos derechos no se aplican cuando recopilamos o vendemos información personal de un consumidor si: (1) recopilamos esa información mientras el consumidor estaba fuera de California, (2) ninguna parte de la venta de la información personal del consumidor se produjo en California y (3) no se vendió ninguna información personal recopilada mientras el consumidor estaba en California. Además, la información no identificada no está sujeta a estos derechos.
Si una solicitud se envía de una manera que no es uno de los métodos de presentación designados, o si la solicitud es deficiente de alguna manera no relacionada con nuestro proceso de verificación, (1) trataremos la solicitud como si se hubiera enviado en de acuerdo con la manera designada, o (2) brindarle instrucciones específicas sobre cómo enviar la solicitud o remediar cualquier deficiencia con la solicitud, según corresponda.
Solicitud de información. Como residente de California, tiene derecho a solicitar: (1) los datos personales específicos que hemos recopilado sobre usted; (2) las categorías de información personal que hemos recopilado sobre usted; (3) las categorías de fuentes de las cuales se recopila la información personal; (4) las categorías de información personal sobre usted que hemos vendido y las categorías de terceros a quienes se vendió la información personal; (5) las categorías de información personal sobre usted que divulgamos con fines comerciales y las categorías de terceros a quienes se reveló la información personal con fines comerciales; (6) el propósito comercial o empresarial para recopilar, revelar o vender información personal; y (7) las categorías de terceros con quienes compartimos información personal. Nuestra respuesta abarcará el período de 12 meses anterior a la recepción de una solicitud verificable.
Solicitud de eliminación. Como residente en California, tiene derecho a solicitar la supresión/eliminación de determinada información personal recopilada o conservada por nosotros. Como se describe en este documento, eliminaremos su información personal de nuestros registros y ordenaremos a cualquier proveedor de servicios (según se define en la legislación aplicable) que elimine su información personal de sus registros. Sin embargo, no estamos obligados a aceptar una solicitud de eliminación si se aplica una exención según la ley.
Enviar una solicitud
Instrucciones de envío. Puede enviar una solicitud para saber o para eliminar a través de su página
de cuenta o una llamada telefónica gratuita al 866.626.6847 o por correo electrónico a ContactUs@MotherToBaby.org. Con respecto a las solicitudes de eliminación, podemos presentarle la opción de eliminar partes seleccionadas de su información personal, pero se ofrecerá una opción global para eliminar toda la información personal y se presentará de manera más destacada.
Proceso de verificación. Estamos obligados por ley a verificar las identidades de quienes envían solicitudes para conocer o eliminar información. Para determinar si la persona que realiza la solicitud es el consumidor sobre quien hemos recopilado información, verificaremos su identidad haciendo coincidir la información de identificación proporcionada por usted en la solicitud con la información personal que ya mantenemos sobre usted. Como parte de este proceso, se le pedirá que proporcione su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal y número de teléfono. Le informaremos si no podemos verificar su identidad.
- Si no podemos verificar la identidad de la persona que realiza una solicitud de categorías de información personal, podemos rechazar la solicitud. Si la solicitud se rechaza total o parcialmente por este motivo, le proporcionaremos una copia de esta Política o le dirigiremos a ella.
- Si no podemos verificar la identidad de la persona que realiza la solicitud de información personal específica, tenemos prohibido revelar cualquier información personal específica al solicitante. Sin embargo, si se rechaza total o parcialmente por este motivo, evaluaremos la solicitud como si buscara la divulgación de categorías de información personal sobre el consumidor.
- Si no podemos verificar la identidad de la persona que solicita la eliminación, podemos rechazar la solicitud.
- Si no existe un método razonable mediante el cual podamos verificar la identidad del solicitante con el grado de certeza requerido, lo indicaremos en nuestra respuesta y explicaremos por qué no disponemos de un método razonable mediante el cual podamos verificar la identidad del solicitante.
Agentes autorizados. Los agentes autorizados pueden enviar solicitudes a través de los métodos identificados en esta Política. Si utiliza un agente autorizado para enviar una solicitud de información o una solicitud de eliminación, es posible que le solicitemos que: (1) proporcione al agente autorizado permiso firmado para hacerlo; (2) verifique su identidad directamente con nosotros; y (3) confirme directamente con nosotros que usted proporcionó al agente autorizado permiso para presentar la solicitud. Sin embargo, no exigiremos estas acciones si usted le ha proporcionado al agente autorizado un poder notarial de conformidad con el Código Testamentario de California.
Solicitudes excesivas. Si las solicitudes de un consumidor son manifiestamente infundadas o excesivas, en particular por su carácter repetitivo, podremos (1) cobrar una tasa razonable, o (2) negarnos a dar curso a la solicitud y notificar al consumidor el motivo de la denegación. Si cobramos una tarifa, el monto se basará en los costos administrativos de proporcionar la información o comunicación, o de realizar la acción solicitada.
No Discriminación de la CCPA
Usted tiene derecho a no recibir un trato discriminatorio por nuestra parte debido al ejercicio de los derechos previstos por la CCPA. No ofrecemos incentivos financieros ni diferencias de precio o servicio, y no discriminamos a los consumidores por ejercer sus derechos en virtud de la CCPA.
California Shine the Light
En virtud del artículo 1798.83 del Código Civil de California, los residentes de California que faciliten información personal para obtener productos o servicios de uso personal, familiar o doméstico pueden tener derecho a solicitar y obtener de nosotros, una vez al año, información sobre los datos que hayamos compartido, en su caso, con otras empresas para usos de marketing directo. Actualmente, no compartimos su información personal con terceros para fines de marketing directo de dichos terceros. Tenga en cuenta que no toda la información compartida está cubierta por los requisitos de la ley “Shine the Light” y solo se incluirá en nuestra respuesta la información sobre la información compartida cubierta, si corresponde. Como parte de la Ley de Protección de la Privacidad en Línea de California, todos los usuarios de nuestra Plataforma pueden realizar cambios en su información en cualquier momento contactándonos a través de ContactUs@MotherToBaby.org.
Residentes de Nevada
Puede enviarnos una solicitud verificada a ContactUs@MotherToBaby.org para solicitar que no realicemos ninguna venta (según se define en la ley de Nevada) de cualquier información cubierta (según se define en la ley de Nevada) que hayamos recopilado o recopilemos sobre usted. Proporcione su nombre e información de contacto en su solicitud y responderemos a su solicitud de acuerdo con la ley de Nevada.
Residentes de Colorado, Connecticut, Virginia y Utah
Colorado, Connecticut, Virginia y Utah otorgan a los residentes de sus estados el derecho a:
- Confirmar si tratamos su información personal.
- Acceder y eliminar cierta información personal.
- Portabilidad de datos.
- Optar por no participar en el tratamiento de datos personales para publicidad y ventas dirigidas.
Colorado, Connecticut y Virginia también otorgan a los residentes de sus estados el derecho a:
- Corregir inexactitudes en su información personal, teniendo en cuenta la finalidad del tratamiento de la información.
- Optar por no elaborar perfiles en cumplimiento de decisiones que produzcan efectos legales o igualmente significativos.
Para ejercer cualquiera de estos derechos o apelar una decisión con respecto a una solicitud de derechos del consumidor, contáctenos utilizando cualquiera de los métodos enumerados en la sección “Contacto” de esta Política.
Residentes de la UE o el EEE
Si se encuentra en la UE o el EEE, tiene los siguientes derechos según el RGPD. Todas las solicitudes deben enviarse a la dirección indicada en la sección “Contacto” de esta Política, y cumpliremos con las solicitudes en la medida que lo exija la legislación aplicable.
Derecho de acceso. En la medida en que lo exija la ley, usted tiene derecho a recibir confirmación sobre si se están tratando o no datos personales que le conciernen y, en ese caso, acceder a los datos personales y a la siguiente información: los fines del tratamiento; las categorías de datos personales de que se trate; y los destinatarios o categorías de destinatarios a quienes los datos personales han sido o serán comunicados. Le proporcionaremos una copia de su información personal de conformidad con la legislación aplicable.
Derecho de rectificación. Nuestro objetivo es mantener su información personal precisa, actualizada y completa. Comuníquese con nosotros si cree que su información no es precisa o si cambia.
Derecho de supresión. En algunos casos, usted tiene el derecho legal de solicitar que eliminemos su información personal cuando (1) ya no sea necesaria para los fines para los cuales fue recopilada, (2) se haya retirado su consentimiento en ciertos casos, (3) usted se haya opuesto al tratamiento en ciertos casos, (4) la información personal se haya tratado ilegalmente, (5) los datos personales deban borrarse para cumplir con una obligación legal; y (6) los datos personales se hayan recabado en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información. Sin embargo, el derecho no es absoluto. Cuando eliminemos información personal, se eliminará de nuestros servidores y bases de datos activos, así como de la Plataforma; pero puede permanecer en nuestros archivos cuando no sea práctico o posible eliminarla. También podemos conservar su información personal según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas o hacer cumplir cualquier acuerdo.
Derecho a restringir el tratamiento. Tiene derecho a restringir el tratamiento de sus datos cuando (1) se impugne la exactitud de los datos personales, durante un período que permita al responsable del tratamiento verificar la exactitud de los datos personales; (2) el tratamiento sea ilegal y usted se oponga a la supresión y solicita en su lugar una restricción; (3) ya no necesitemos los datos personales, pero usted necesite que los conservemos para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales; o (4) se haya opuesto a que tratemos la información personal, en espera de la resolución de la objeción.
Derecho de oposición. En determinadas circunstancias, tiene derecho a oponerse al tratamiento de su información personal cuando el tratamiento sea necesario para realizar una tarea realizada en interés público, para nuestros intereses legítimos o para los intereses legítimos de otros. También tiene derecho a oponerse cuando se traten datos personales con fines de marketing directo o con fines de investigación científica o histórica o con fines estadísticos.
Derecho a retirar el consentimiento. Si ha otorgado su consentimiento para la recopilación, el tratamiento y la transferencia de su información personal, puede tener derecho a retirar total o parcialmente su consentimiento. Una vez que hayamos recibido la notificación de que ha retirado su consentimiento, total o parcialmente, dejaremos de tratar su información para los fines para los que dio su consentimiento originalmente y que ha retirado desde entonces, a menos que existan motivos legítimos imperiosos para el tratamiento posterior que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales. La retirada del consentimiento para recibir comunicaciones de marketing no afectará el tratamiento de información personal para la prestación de nuestros servicios.
Derecho a quejarse. Si cree que no hemos tratado su información personal de acuerdo con las disposiciones aplicables del RGPD, le recomendamos que se comunique con nosotros a través de ContactUs@MotherToBaby.org. También tiene derecho a presentar una reclamación conforme al RGPD ante la autoridad supervisora correspondiente o a buscar una solución ante los tribunales. Hay una lista de autoridades de supervisión disponible en: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en. Si necesita más ayuda con respecto a sus derechos, comuníquese con nosotros utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación y consideraremos su solicitud de acuerdo con la legislación aplicable.
TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE DATOS
Su información personal puede transferirse, almacenarse o tratarse en los Estados Unidos. Si bien las leyes de protección de datos, privacidad y otras leyes de otro país pueden no ser tan completas como las de su país, tomamos las medidas necesarias y apropiadas para proteger la privacidad y seguridad de su información personal. Al utilizar la Plataforma o solicitarnos servicios, usted entiende y consiente la recopilación, almacenamiento, tratamiento y transferencia de su información a nuestras instalaciones en la India y a aquellos terceros con los que la compartimos tal y como se describe en esta Política.
Al almacenar, alojar o tratar de otro modo su información (incluidos los datos personales), podemos enviar dichos datos fuera de la UE y el EEE. Cuando transferimos información a otros países, lo hacemos para los fines establecidos en esta Política y de conformidad con la legislación aplicable. Nos basamos en fundamentos jurídicos reconocidos para realizar legalmente transferencias transfronterizas/internacionales de información personal fuera de la UE y del EEE, como su consentimiento expreso e informado para hacerlo (como se ha indicado anteriormente), cuando la transferencia es necesaria para que prestemos servicios en virtud de un acuerdo entre usted y nosotros, para la celebración o ejecución de un contrato celebrado en interés del interesado entre el responsable del tratamiento y otra persona física o jurídica, o cuando la transferencia está sujeta a salvaguardias que garantizan la protección de su información personal, como las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.
ENLACES A OTROS SITIOS
Esta Política solo se aplica a la Plataforma y no se aplica a ningún sitio web o aplicación de terceros.
La Plataforma puede contener enlaces a sitios web de terceros, o medios y otros contenidos procedentes de los mismos. Estos enlaces son a sitios web externos y de terceros que tienen sus propias políticas de privacidad. Si sigue algún enlace que lo aleja de la Plataforma, incluidos enlaces a sitios de redes sociales u otros sitios web, esta Política no se aplicará a su actividad en los otros sitios que visite. Debido a las capacidades de medios dinámicos de la Plataforma, es posible que no le quede claro qué enlaces son a la Plataforma y cuáles a sitios web externos de terceros. Si hace clic en un enlace integrado de un tercero, será redirigido fuera del Sitio al sitio web externo del tercero. Puede consultar la URL para confirmar que ha abandonado esta Plataforma.
No podemos (i) garantizar la idoneidad de las prácticas de privacidad y seguridad empleadas por terceros ni de los contenidos y medios proporcionados por terceros o sus sitios web, (ii) controlar las políticas de privacidad o las prácticas de privacidad de terceros en relación con su recopilación o uso independiente de su información personal, ni (iii) respaldar la información, los productos, los servicios o los sitios web de terceros a los que se pueda acceder a través de enlaces integrados en este Sitio.
Cualquier información personal proporcionada por usted o recopilada automáticamente por un tercero se regirá por la política de privacidad y los términos de uso de ese tercero. Si no está seguro de si un sitio web está controlado, afiliado o administrado por nosotros, debe revisar la política y las prácticas de privacidad aplicables a cada sitio web vinculado.
MENORES DE 18 AÑOS
La Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (“COPPA”, por sus siglas en inglés), así como otras regulaciones de privacidad de datos, restringen la recopilación, el uso o la divulgación de información personal de y sobre niños en Internet. La Plataforma está restringida al uso de adultos mayores de edad en su lugar de residencia. Ninguna parte del Sitio está dirigida a niños menores de 18 años, y nadie menor de 18 años puede acceder, navegar o utilizar el Sitio ni proporcionar información a la Plataforma o en ella . En consecuencia, no recopilamos conscientemente información de identificación personal de ninguna persona menor de 18 años. Si nos enteramos de que hemos recopilado información personal de un menor de 18 años sin el consentimiento de sus padres o tutor legal, tomaremos medidas para dejar de recopilar esa información y eliminarla lo más rápido posible. Si es padre o tutor de un niño menor de 18 años y cree que su hijo nos ha proporcionado información personal, contáctenos a través de ContactUs@MotherToBaby.org.
Para obtener más información sobre COPPA, visite el sitio web de la Comisión Federal de Comercio en: https://www.ftc.gov/enforcement/rules/rulemaking-regulatory-reform-proceedings/childrens-online-privacy-protection-rule.
ACTUALIZACIONES Y CAMBIOS DE ESTA POLÍTICA
Nos reservamos el derecho a añadir, cambiar, actualizar o modificar esta Política en cualquier momento para reflejar cualquier cambio en la forma en que tratamos su información o en respuesta a cambios en la legislación. . En caso de que introduzcamos cambios en esta Política, dicha política se volverá a publicar en esta página, con la fecha en que se introdujeron tales modificaciones indicada en la parte superior de la página. Si realizamos cambios sustanciales en la forma en que tratamos su información, podemos comunicarnos con usted para informarle sobre las revisiones con un enlace a la Política revisada o notificarle a través de un aviso en la página de inicio del Sitio durante un período de tiempo razonable. Todos los cambios tendrán efecto en la fecha indicada en la parte superior de esta página y se aplicarán a toda la información que tenemos sobre usted.
Se espera que usted, y así lo reconoce y acepta, revise detenidamente esta Política antes de utilizar el Sitio, y de vez en cuando, para estar al corriente de cualquier cambio. Su uso continuado del Sitio o de nuestros servicios después de la fecha de “Última actualización” indica su aceptación de los cambios y su consentimiento continuo para que tratemos sus datos personales de acuerdo con los términos de la Política vigente en ese momento. Si en algún momento no está de acuerdo con alguna parte de esta Política, debe dejar de utilizar el Sitio y los servicios inmediatamente. Debido a que esta Política contiene obligaciones legales, le recomendamos que la revise detenidamente.
CONTACTO
Si desea obtener más información, o si tiene alguna pregunta sobre esta Política o sobre nuestras prácticas de recopilación, almacenamiento y divulgación de información, desea ejercer sus derechos o presentarnos una queja, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando la información que figura a continuación. Tenga en cuenta que si su comunicación es confidencial, es posible que desee comunicarse con nosotros por correo postal o por teléfono.
Por escrito: 5034A Thoroughbred Lane, Brentwood, TN 37027
Por correo electrónico: ContactUs@MotherToBaby.org